?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Конечно, когда мы начинали с Тимуром учить английский, то главным было чтобы он умел разговаривать на языке и легко понимал его. Однако, умение читать и писать - вещи немаловажные в жизни. И если с чтением все немного проще - и в школе, и дома он видел книги, читал их, то с письмом все гораздо сложнее.



Тимур уже хорошо и уверенно пишет на русском. Осталось только перенаправить его в сторону прописных букв. Писать их он тоже умеет, но "саботирует", потому что это требует от него больших усилий. А мысль у него бежит далеко впереди паровоза руки. Тут бы печатными успеть записать - не до каллиграфии.

Что уж говорить про английское письмо - оно еще сложнее русских прописных для Тимура. Как обычно, в такой ситуации приходится придумывать веселые игровые способы. Да такие, чтобы Тим даже не задумался, что пишет на английском.

Итак про наши веселые способы письма на английском:

1) Веселый и смешной способ для любого ребенка и взрослого. По английский он называется  Speech bubbles. Надо взять любые смешные картинки или комиксы, сделать окошки диалогов пустыми и предложить ребенку написать на языке что же там происходит. Так, чтобы было смешно и весело. Мы сделаем 3 распечатки и каждый рисует свой вариант. Хохочем потом всей семьей!!!

Тут тонко заметил, что третья слева курица недовольный вид имеет. Вся такая надменная и сердитая.



А вот про чудище Лохнесское. Мне понравилось, что Тим уловил суть, что чудовище страшно боится само.



Про смешную худую корову:)))



Видно, что мы не правим ошибки, не подсказываем как писать слова.Метод спонтанный - он не позволяет искать в переводчиках написание слов. он направлен на создание интереса и снижение страха - "я не могу, не умею, у меня не получится".  Поэтому скорее проверяет словарный запас и служит потом основой чтобы выписать неверно написанные слова правильно. Это занимает несколько минут. Зато остальное время - сплошное веселье.

Чем еще хорош этот игровой метод? Тем что опосредованно учит ребенка эмпатии, анализу эмоций и ситуации. Помогает считать с лица героев их настроение и правильно передать его в виде диалога. Помогает, конечно выучить глаголы, которые ответственны за эмоции. Очень интересно проговорить после написания диалога эти вещи вместе всей семьей.

И, конечно, это сплошная фантазия!!! А что еще больше этого любят дети?

Эта игра еще отлично работает в машине, в дороге.

2) Этот способ и не совсем способ. А целое увлечение на стыке общения, географии, письменного жанра и пр. Известен сейчас очень многим. И, поскольку Тима очень привлекают другие страны, почта, общение мы предложили ему зарегистрироваться на сайте http://www.postcrossing.com Тимур просто с огромным азартом этой идеей загорелся. Зарегистрировались и отправили уже 4 открытки. Вообще, там можно сразу 5 отправлять, но сил хватило только на четыре.





Это надо было видеть! С какими горящими глазами он нажимал "выбрать кому отправить" и как ждал, в какую же страну он будет отправлять открытки. Как мы потом искли на карте эти страны и город, куда будем высылать открытку. Решили , что когда будем получать - будем читать про город, про его традиции, про достопримечательности. Такой необычный урок географии по открыткам:)
Да еще и язык очень пригодится.

Вот Тимуркины открытки. Он очень старался, но адреса мы все-таки пока не рискнули писать - предложили печатать. На открытках написано то, о чем просили получатели: где-то дата отправки, где-то что Тимур любит, где-то он искал что из перечисленного получателем Тим тоже любит (например один любит мультфильмы и Тимур пишет, что тоже их любит).

Мне кажется помимо языка прекрасная идея, чтобы не утерять культуру отправки писем и их получения, чтобы поймать радость, когда ты в почтовом ящике находишь открытку. Ну и , конечно, письменный жанр потренировать:)

А пока его первые открытки в пути, нам еще надо заполнить профайл, где указать какие открытки Тимур бы хотел получать сам.

Comments

( 31 comments — Leave a comment )
paparazzigirl
Jul. 2nd, 2014 02:01 pm (UTC)
Отличная идея с открытками! Прописные буквы можно не учить, они уже отмерли, даже американцы их не знают толком, все пишут исключительно печатными буквами. А еще если есть айфон или айпэд, существует огромное количество приложений игр для обучения письму и буквам. Поищите по словам ABC, education или preschool.


Edited at 2014-07-02 02:03 pm (UTC)
a_katkov
Jul. 2nd, 2014 02:54 pm (UTC)
Интересно про американцев - вот сколько нового узнаешь благодаря друзьям! Спасибо!
Англичане пишут очень красиво прописными. В школе учителя пишут прописными в дневниках..Наверное, при общем падении уровня грамотности тем более ценным окажутся люди, умеющие красиво писать:) У нас правда пока цель не столько красиво писать на английском, сколько вообще писать

Что касается айпадов и других гаджетов - мы их не исключаем, но очень миниммизируем. Ведь писать в реальности они не учат. А читать и складывать буквы в слова давно умеет. Поэтому и стараемся придумать вещи, которые без компьютера увлекут.
(no subject) - paparazzigirl - Jul. 2nd, 2014 03:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 2nd, 2014 05:45 pm (UTC) - Expand
pti4i4ka
Jul. 2nd, 2014 02:47 pm (UTC)
Я тоже зарегистрировалась. Жаль что нельзя выбрать страну. Тогда хотя бы можно было изучать разные страны, такие дальние как мы с Костей сейчас изучаем - страны Северной Америки или Океании. Весело было бы получить открытку, например, с Барбадоса :)
a_katkov
Jul. 2nd, 2014 02:56 pm (UTC)
это да:) с Другой стороны, мы вот смотрим - города о существовании которых и не знаешь,в той же Германии. Заходишь, смотришь и столько нового!!!! Экзотика конечно интересно, но в принципе я так подозреваю детям все экзотика:)))

А вы только зарегистрировались? или давно уже?
(no subject) - pti4i4ka - Jul. 2nd, 2014 03:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 2nd, 2014 05:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 2nd, 2014 05:46 pm (UTC) - Expand
utunuuu
Jul. 2nd, 2014 03:35 pm (UTC)
о,интересный сайт с открытками!) переписку мы любим))
a_katkov
Jul. 2nd, 2014 05:47 pm (UTC)
все срочно отправлять открытки:)))
sama_sebe_vesna
Jul. 2nd, 2014 05:42 pm (UTC)
обе идеи совершенно чудесные! первую идею использую, когда будет писать по-русски))) а потом и для английского пригодится
a_katkov
Jul. 2nd, 2014 05:47 pm (UTC)
ага, мы на русском тоже используем:))) А для английского она как маскировка:)
roxxolana
Jul. 2nd, 2014 06:06 pm (UTC)
Англичане пишут ужасно, ели честно... У вас в школе видимо стараются, вы всё таки такие деньжищи платите, а так в повседневной жизни идёт большой разброс. Молодое поколение пишет в основном не сливая буквы вместе. Старшее поколение пишет получше. Тут почерку вообще внимания не уделяют. Я сына хочу научить писать красиво каллиграфически потому что стремлюсь к красоте и гармонии во всех аспектах жизни :), но пока моторика не дозрела у него, пишет печатными и на русском и на английском. Открытки мы тоже любим подписывать, всегда с поездок привозим откррытки и подписываем всем его друзьям :)
a_katkov
Jul. 2nd, 2014 07:04 pm (UTC)
может быть, конечно. повседневной жизни, конечно разброс. И не только в Англии:)))

Каллиграфия это особое искусство.. Тогда лучше всего в Китай:)Друзьям подписывать кстати здорово!!!! Мы бабушке обычно отправляем:)

Edited at 2014-07-02 07:05 pm (UTC)
(no subject) - roxxolana - Jul. 3rd, 2014 08:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 7th, 2014 07:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 2nd, 2014 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - simeon_galkin - Jul. 3rd, 2014 12:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 3rd, 2014 04:55 am (UTC) - Expand
livejournal
Jul. 2nd, 2014 07:29 pm (UTC)
Веселые способы, чтобы научиться писать по-английски0
Пользователь lesikilizun сослался на вашу запись в своей записи «Веселые способы, чтобы научиться писать по-английски0» в контексте: [...] Оригинал взят у в Веселые способы, чтобы научиться писать по-английски [...]
simeon_galkin
Jul. 3rd, 2014 12:33 am (UTC)
замечательные как всегда идеи)

мы предложили Сене как-то пару месяцев назад посткроссинг. Он нам заявил, что у него нет времени на "всякую ерунду"....(((

у нас есть несколько русских друзей по переписке, но и это ему не кажется интересным.

То есть он нам говорит: Зачем писать? пускай в гости приезжают и мы тут с ними все обсудим!:)
a_katkov
Jul. 3rd, 2014 04:56 am (UTC)
Сеня какой серьезный парень:)))) Действительно - пусть приезжают на разговор:)))) Молодец!!!!!
А в школе по какому пособию они занимаются?
n_tikhonova
Jul. 3rd, 2014 06:07 am (UTC)
Да, в школе один из самых главных навыков - уметь быстро писать. Согласна. Старший сам писал все подряд, а вот с Лизой мне это очень пригодится. Спасибо!!!
a_katkov
Jul. 3rd, 2014 08:04 pm (UTC)
Тим очень любит писать:)))Но все равно стараемся разнообразить и придумать что-то веселое. Чтобы не было в обязаловку и чтобы ему было каждый раз интересно. А идеально, чтобы он даже не замечал, что он пишет.
(no subject) - n_tikhonova - Jul. 4th, 2014 08:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 7th, 2014 07:01 am (UTC) - Expand
who_stole_tarts
Jul. 3rd, 2014 10:54 am (UTC)
Умничка у Вас Тимур, нам до вас еще учиться и учиться... :)
А с какого возраста вы начали учить английский и как? Есть какие-нибудь самые лучшие методики и материалы в бесплатном доступе?
Наверное, надо почитать ваш жж на пару лет назад, чтобы была наша зона ближайшего развития. Много интересных идей, спасибо)
a_katkov
Jul. 3rd, 2014 08:02 pm (UTC)
Спасибо большое!
Мы начинали учить с 2 лет. Потом когда набрали элементарный язык я создал целый курс. У меня есть о не подбробно. http://a-katkov.livejournal.com/84637.html
В принципе, поскольку он не всем нужен, уроки закрыты в определенную группу. Я могу вас добавить вы почитаете посты по курсу английского.
Ну а остальные игры и пр у меня открыты.
Ну и еще один вклад это, конечно, английская школа, куда Тимур с 3 лет ходил.
(no subject) - who_stole_tarts - Jul. 4th, 2014 02:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - a_katkov - Jul. 4th, 2014 06:12 am (UTC) - Expand
( 31 comments — Leave a comment )

Profile

a_katkov
Алексей Катков

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow